110422 Wadi Rum

Wadi Rum is a famous spot which is recommended by backpackers. The scenery is unique. Although Wadi Rum is a desert, there are hills and mountains within it. During the sunrise, the fog is around this area. It looks like Babel in the desert. In the noon, the sun seems angry at all of tourists and ask them to leave. I like this place. If you stay in the tent for one night, it must be an uinforgettable experience. The film "Lawrence of Arabia" made it more famous because Lawrence's house is right here.

At 9:00AM, I left from Amman. I expected that we would arrive at Wadi Rum at 13:00. I slept less but I still wouldn't like to drind Arabic Cafe which tasted strange. We just stopped in the area of service for a while and kept going. When arriving at the tourist center of Wadi Rum, it was 13:30. For 1 person, 1JD. We also found a local tour guide and a tent to stay. Then, we started our trip in Wadi Rum.


Wadi Rum在約旦算是一個人氣景點,這邊可是被背包客力推的一個地方。此地風景特殊,雖然是沙漠,但是其間有山谷圍繞,早晨與黃昏景色截然不同,時而薄霧,圍繞著山谷,朦朧的像是依舊屹立得巴比倫塔般,時而豔陽高掛,儼然想把地面的遊人斥退,我喜歡這地方。能在沙漠的帳棚住上一晚,更是非常難得的體驗。當年得獎電影"阿拉伯的勞倫斯"曾在此地拍攝,更讓Wadi Rum的聲名大噪。
一大早九點多出門,目標是下午一點可以抵達距離安曼市300多公里外的Wadi Rum,睡眠不足,可是卻又不想喝當地的阿拉伯咖啡,因為加了茴香的阿拉伯咖啡我怎麼樣都喝不慣。只好硬著頭皮上路。先在安曼外圍的休息站,補充點水分和糧食,一路飆車到Wadi Rum。
到達遊客中心已經下午一點半,入場門票一人1JD,但是進去後的導覽費用和住宿費,看到官方報價保證嚇死你。當時有個人一直纏著我們,希望我們參加他的團,和他周旋了很久,討價還價了一番,拿到了個不錯的價錢,跟著他進到Wadi Rum Village,換車就開始了我們的行程。

Em Jordânia.Wadi Rum é um turismo de massas que é recomendado pelos mochileiros. A vista aquí é especial. Embora seja um deserto, tem montes dentro. Quando estavam pôr-do-sol e nascer-do-sol, são diferente. De manhã, há bruma dentro desta área. Parece-me como Babel no deserto. À meio-dia, o sol fica zangado aos turistas e exige os sair.  Eu gosto deste lugar imenso. Se possa ficar uma noite na tenda, é uma experíencia inesquecível. O filme "Lawrence of Arabia" deixou Wadi Rum mais famoso porque a casa de Lawrence fica em Wadi Rum.
Às 9:00, saí de Amman. Esperei que chegasse a Wadi Rum às 13:00. Dormi pouco ontem, mas não queira beber um café Arábico que pareceu-me estranho. Nós estacionámos na área de serviço pouco tempo e continuámos a nossa viagem. Quando chegavamos, era 13:30. Para entrar, um bilhete costa 1JD. Lá nós também buscámos um guia local e um tenda. Então, começámos a nossa viagem em Wadi Rum.
the gate of Wadi Rum/大門/Porta de Wadi Rum

 Stone bridge/石橋/Ponte rochoso
Lawrence´s home/勞倫斯的家(電影的家) /A casa de Lawrence
Babel/很像巴比倫塔 
 Our tent and 4x4 jeep/我們住的帳棚和4x4/A nossa tenda e jipe
 Inside of the tent/帳棚內,體會一下當地人的生活/ Dentro da tenda
Babel in fog./薄霧中更像巴比倫/Babel na bruma
  
 Really cold/其實超冷的/muito frio
Fire in the tent/ 晚上帳棚內有生火/Dentro da tenda houve um fogo
Our dinner, our chef and driver/我們的晚餐,他是司機兼大廚/O nosso jantar, o nosso chefe e motorisa
Because of waiting for another people, I was hungry. We had dinner at 22:00. Everything is delicious. It´s a strategy.
為了等另外兩個住宿的人,拖到十點才吃晚餐,這根本是策略,餓昏了,什麼都好吃
Para outras pessoas, jantámos às 22:00. Todas as comidas são deliciosos. Acho que foi uma estratégia.
 painting/壁畫/pintura
I love this desert. 
Wadi Rum對沒有去過Morocco和Egypt得我,這片沙漠真的是回憶滿滿。
Gosto do deserto.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...